Trieste, Espèces D'espace. Littèrature, Gèographie, Politique

Trieste occupe une position périphérique à la marge de l’empire des Habsbourg et de ses nombreuses âmes, mais à la marge aussi de l’Italie et de l’Europe Occidentale qui s’est transformée en une position centrale. Trieste est, en effet, un amalgame de groupes ethniques et culturels d’origines diverses qui ont coexisté longtemps, parfois avec difficulté. Et cela à une époque où la pluralité n’était pas perçue comme une richesse, mais comme un manque de cohésion, d’homogénéité. Ces groupes ethniques et ces traditions culturelles ont, en outre, donné naissance, sous ce même climat frontalier, à quelques-unes des voix les plus fortes de la littérature européenne du vingtième siècle. Cette mosaïque sociale triestine, sur un territoire longtemps écartelé entre l’Italie et l’Autriche, entre l’Italie et la Yougoslavie, entre un désir de culture et une exigence commerciale, constitue un unicum, un laboratoire problématique d’inter-culturalité italo-germano-judéo-slave, qui a donné une quantité considérable de médiateurs, de passeurs. Ce lieu de rencontres, de confrontations, de passage, ce mélange de pulsions contradictoires, de recherche d’identité et de crise existentielle, cette dialectique sans solution entre commerce et idéal, font la richesse et la spécificité du lieu réel et mythique qu’est Trieste. Les études recueillies dans ce volume essayent de sonder quelques aspects de la spécificité triestine.