Sensazioni «Come se...». Un repertorio di sintomi soggettivi

Finalmente in distribuzione la traduzione italiana a cura del dottor Mario Paolo Gozzelino dell’importantissimo testo di Herbert A. Roberts: “ Sansation As - If “ (1894) con l’aggiunta dei sintomi raccolti successivamente dal dr. W. A. Yingling. Oltre a queste due fonti fondamentali, i sintomi sono estrapolati da quelli riportati in · “ Guiding Symptoms “ di C. Hering · “Dictionary of Pratical Materia Medica “ di J. H. Clarke, tradotto in italiano dalla Nuova IPSA Editore con il titolo “ Dizionario di Farmacologia Omeopatica Clinica “ la più estesa materia medica omeopatica tradotta in italiano, di cui è disponibile al momento la versione informatizzata su CD-ROM INFOLIBRO · “ Hand Book of Materia Medica & Hom. Therapeutics ” di T. F. Allen · Sono stati fatti inoltre frequenti riferimenti alla “Encyclopaedia of Pure Materia Medica “ (12 volumi) sempre di T. F. Allen. (...) è vero comunque che si possono incontrare casi in cui il metodo regolare di catalogazione fallisca nel rivelare il Simillimum. è proprio in casi simili che la lista speciale può fornire una indicazione per un rimedio non incluso nella lista generale, o impossibile da ricordare. Questo è il contenuto di “ Sensazioni Come se...”: un possibile indicatore dell’ambiguo Simillimum “. (H. A. Roberts).