Ponctuation e punteggiatura allo specchio. Idee contemporanee sull'arte interpuntiva

Questo saggio indaga il valore universale e/o nazionale della punteggiatura, ritenendola al contempo un retaggio comune alle lingue scritte e un patrimonio di ciascuna cultura. Lungi dal fornire una guida d'uso o dal riportare esempi di usi ed abusi dei vari segni, dopo aver fornito un quadro di riferimento teorico, l'autrice confronta le idee e le interpretazioni - non ancora debitamente indagate - che negli ultimi anni gli analisti francesi ed italiani hanno fornito del sistema interpuntivo e dei diversi puntemi. Ne risulta una 'riflessione' delle/sulle differenze tra i due immaginari collettivi interpuntivi e degli/sugli usi precipui di ciascuna nazione.