Parcours linguistiques et culturels en Occitanie (1996-2006).

I «Quaderni di Linguistica e Linguaggi specialistici» sono il principale contenitore delle ricerche sviluppate, intorno alle maggiori lingue veicolari dell’Unione, dalla giovane équipe di linguisti della Facoltà di Scienze Politiche dell’Università di Teramo. Ora strumento primamente pedagogico, attraverso la serie “Workbooks”, ora più specificamente approfondimento teorico, attraverso la serie “Indagini”, l(ea)ng(u)a(tgj)es intende essere un’interfaccia tra la ricerca e la didattica attraverso contributi mirati in funzione e alla luce dell’esperienza “sul campo”, nell’ottica di un dialogo e di una circolazione permanenti con le varie cattedre dell’Ateneo e con gli studenti.Ce livre se propose de partager un itinéraire long de dix ans à travers la langue et la culture occitane contemporaine. Il s’agit en effet d’un domaine encore trop peu connu, ou alors fort méconnu, qui pourtant est au cœur même de notre Continent — tant d’un point de vue géographique que d’un point de vue historique et linguistique. Surtout, l’Occitanie (qui touche également les territoires italien et espagnol) se trouve au cœur de la France, bien qu’à la périphérie : il se peut donc que la connaissance de cette langue–culture minoritaire contemporaine jette une lumière nouvelle (ou, tout au moins, différente) sur ce qu’est et sur ce que devient, aujourd’hui, l’État français.Textes réunis par Frédéric Bienkowski.Giovanni Agresti (Pescara, 1973) est chercheur en Langue et Traduction / Langue française à la Faculté de Sciences politiques de l’Université de Teramo. Docteur de recherche en Langue, Linguistique et Histoire de la langue française à l’Université de Trieste, il s’occupe également de langues minoritaires, et notamment de la langue–culture occitane.