O DICIONÁRIO PORTUGUES Dizionario Portoghese Italiano - Italiano Portoghese 2/ed.

O Dicionário português in due volumi di Giuseppe Mea è pubblicato contemporaneamente in Italia da Zanichelli e in Portogallo da Porto Editora. L’opera è alla sua seconda edizione: entrambe le sezioni sono state completamente riviste e aggiornate con l’inserimento di nuovi vocaboli che privilegiano settori come l’ecologia, la psicologia, la politica, le nuove tecnologie e lo sport. Altra novità di rilievo è l’aggiunta della trascrizione fonetica dei lemmi portoghesi. Il dizionario applica con rigore criteri lessicografici analoghi a quelli adottati negli altri dizionari bilingui Zanichelli: precisa articolazione della voce nelle diverse accezioni, abbondanza di termini tecnici e locuzioni, numerosi esempi contestualizzati, frasi idiomatiche, proverbi e infine chiarezza di impostazione grafica che permette una consultazione rapida ed efficace.