Migrare. Guida Per Gli Operatori Dei Servizi Sociali, Sanitari, Culturali E D'accoglienza

II testo è finalizzato ad informare coloro che operano nei servizi sociali, sanitari, educativi, culturali e di prima accoglienza su alcuni atteggiamenti e comportamenti di fondo delle persone migrate. Molto spesso l'incontro tra culture diverse tende a declinarsi nelle regole del "razzismo" piuttosto che in quelle della convivenza. Tale atteggiamento rende meno disponibili all'ascolto dei problemi dello straniero, al dialogo con lui ed alla voglia di cimentarsi nella comprensione del suo modo di pensare, di agire, di interpretare il mondo affinché attraverso "la mia e la tua cultura" si possa trovare una modalità di intervento definibile come transculturale. Ampio spazio viene dato alla guida per l'annotazione dei dati dell'incontro, affinché la "cartella socio-culturale" predisposta appositamente, diventi un efficace strumento di lavoro.