Les Best-sellers De La Lexicographie Franco-italienne. Xvi-xxi Siecle Franco-italienne (1583-2000)

calcActive())">
- ISBN/EAN
- 9788843063994
- Editore
- Carocci
- Collana
- Biblioteca di testi e studi
- Formato
- Brossura
- Anno
- 2013
- Pagine
- 236
Disponibile
25,00 €
La storia della lessicografia bilingue francoitaliana ha inizio nel 1583 e, da allora, sono stati pubblicati più di ottocento dizionari. La maggior parte di queste opere ha avuto una o due edizioni, ma altre hanno avuto un notevole successo di pubblico. Gli autori presi in considerazione hanno spesso introdotto significative innovazioni che stanno alla base del loro successo e che hanno altresì consentito il progresso della lessicografia bilingue franco-italiana. La ricerca di lillo, che si rivolge prevalentemente a un pubblico di francesisti, non mancherà di suscitare l'interesse di studiosi di altre discipline, curiosi di guardare sotto un inatteso profilo la storia dei rapporti culturali franco-italiani.
Maggiori Informazioni
Autore | Lillo Jacqueline |
---|---|
Editore | Carocci |
Anno | 2013 |
Tipologia | Libro |
Collana | Biblioteca di testi e studi |
Num. Collana | 820 |
Lingua | Italiano |
Indice | Avant-propos Jean Pruvost Introduction Jacqueline Lillo Première partie XVIe et XVIIe siècles À l’aube de la lexicographie bilingue : les dictionnaires de Pierre Canal Nadia Minerva Un siècle de lexicographie bilingue : le Dictionaire de Giovanni Veneroni et ses adaptations Nadia Minerva Deuxième partie XVIIIe siècle Francesco Alberti di Villanuova et son dictionnaire « universel» bilingue Jacqueline Lillo Troisième partie XIXe siècle Les dictionnaires de Cormon et Manni Anna M. Mandich Un homme, deux dictionnaires : le Nouveau dictionnaire et le Grand dictionnaire de C. Ferrari Paolo Frassi Deux dictionnaires de Candido Ghiotti qui ont marqué le xxe siècle Marie-France Merger Quatrième partie XXe et XXIe siècles Les dictionnaires scolaires d’Augusto Caricati et l’introduction de l’illustration pédagogique Jacqueline Lillo Les dictionnaires « pratiques » de Pierre Rouède Francesco Paolo Alexandre Madonia Dans le sillage de Ghiotti : Antonio Chanoux et Giulio Cumino Giovanni Tallarico Les dictionnaires italien-français/français-italien publiés chez Garzanti : les éditions de 1966 et de 1992 Monica Barsi Vers le nouveau millénaire : les dictionnaires de Raoul Boch Michela Murano Conclusion Jacqueline Lillo Bibliographie générale Table alphabétique des noms cités |
Questo libro è anche in: