Il volume è il primo profilo critico dell'italo-cubana Alba de Céspedes (1911-1997), una delle narratrici più lette in Italia e tradotte all'estero fra gli anni Trenta e Settanta del Novecento. Impegnata nella Resistenza, fondatrice di "Mercurio", rivista di politica e cultura di primo piano dell'immediato dopoguerra, Céspedes racconta nei suoi romanzi i mutamenti sociali e morali della Repubblica. Cosmopolita e poliglotta, negli anni Sessanta si trasferisce a Parigi e adotta il francese come lingua della poesia e della prosa, autotraducendosi poi in italiano. Sempre alla ricerca di nuove forme della narrazione e lontana da ogni stereotipo, Céspedes appare oggi una delle voci letterarie più significative del secolo scorso, di cui attraversa ogni fase, dal modernismo all'esistenzialismo allo sperimentalismo del Nouveau roman.
Maggiori Informazioni
Autore
Andreoni Annalisa
Editore
Carocci
Anno
2025
Tipologia
Libro
Collana
Le bussole
Num. Collana
728
Lingua
Italiano
Indice
Introduzione 1. Qui e ora: narrare la realtà Un’autrice fra due mondi e tre culture/Scrittrice per donne o classico internazionale?/Autotraduzione e riscrittura/Le carte d’archivio 2. Tra letteratura, giornalismo e cinema La narrativa breve e la scrittura giornalistica/L’esordio nel romanzo: Io, suo padre/Autrice per Mondadori: Nessuno torna indietro 3. Fare e raccontare la Resistenza Il bosco e La voce di Clorinda/Rifondare la nazione: la rivista “Mercurio”/Dalla parte di lei, grande romanzo del modernismo 4. Donna nella Repubblica La famiglia nel 1950: Quaderno proibito/Ritorno al racconto: Invito a pranzo e Prima e dopo/La collaborazione con “Epoca” 5. Il boom economico e la crisi degli intellettuali Un romanzo francese in terra italiana: Il rimorso/Cronache per le donne/Una Lolita a Roma: La bambolona 6. Rivolta sociale e scrittura sperimentale A Parigi: poesia e prosa in francese/Dalle Chansons des filles de mai a Le ragazze di maggio/Da Sans autre lieu que la nuit a Nel buio della notte/Un gran amor per Cuba: il romanzo impossibile Bibliografia
