La genesi di articoli determinativi. Modalità di espressione della definitezza in ceco, serbo-lusaziano e sloveno

Nel libro si affronta la questione della modalità di espressione della categoria della definitezza nominale in tre lingue slave dell'Europa centrale: ceco, serbo-lusaziano e sloveno. In particolare si indagano gli usi dei dimostrativi ceco ten , serbo-lusaziano tón e sloveno ta , con l'obiettivo di verificare, su base empirica, fino a che punto tali forme hanno funzione affine a quella dell'articolo determinativo nelle lingue romanze e germaniche e se si può parlare per essi di un processo di grammaticalizzazione in corso. La ricerca è compiuta su testi originali di lingua parlata ceca, serbo-lusaziana e slovena, perché è proprio nel parlato che questi impieghi del dimostrativo, altrimenti non previsti dalle varietà standard delle lingue in esame, possono essere evidenziati. Viene inoltre discussa l'ipotesi di un possibile sviluppo areale di marche di definitezza in ceco, serbo-lusaziano e sloveno, lingue evolutesi in un contesto socio-culturale simile e contraddistinto da un lungo e intenso contatto con il tedesco. A tale scopo viene tracciato un breve profilo storico e culturale dei cechi, dei serbo-lusaziani e degli sloveni.