La dinamica dei piccoli gruppi

«Questa opera di D. Anzieu e J.Y. Martin, in Francia, e divenuta un "classico": pubblicata nel maggio 1968. ha raggiunto la ottava edizione. Nel 1982 gli autori hanno avvertito la necessità di ripensarla profondamente, secondo la loro espressione, di rifonderla. Un aggiornamento di portata più limitata viene effettuato nel 1986. La traduzione italiana (condotta sulla più recente edizione francese) colma un vuoto. Vuoto, che, almeno in una certa misura, non è casuale: deriva intatti, a nostro parere, da una specifica incomunicabilità che — con la eccezione di pochi ricercatori, tra i quali, per la parte psicoanalitica, desideriamo ricordare F. Fornari e F. Corrao — si è stabilita, negli anni sessanta, tra psicoanalisi ed alcune altre discipline (antropologia, psicologia sociale, sociologia, ecc). Incomunicabilità e scarsità di scambio che, desideriamo sottolinearlo, non era certamente presente in Freud... Riteniamo in definitiva che proporre al lettore italiano quest'opera abbia un senso in quanto l'attenzione alle esigenze di fondazione teorica (specialmente filosofico-sociale, vedi Sartre), la messa a punto di una vastissima e variegata gamma di esperienze di gruppo e l'equilibrato apporto psicoanalitico, permettono di mettere in atto criteri di selezione del materiale, che pur senza trascurare i fondamentali contributi della ricerca empirica e di laboratorio, non si limitano tuttavia né ad aride elencazioni dei medesimi, né a minuziose discussioni della loro attendibilità. Il che vuoi dire che la costruzione di uno scenario cosi ampio è di per sè premessa indispensabile al ridimensionamento di quel particolare tipo di ricerca empirica sui gruppi, di provenienza essenzialmente statunitense, che ha dominato le abituali trattazioni sulla materia. Non fosse che per questo motivo l'opera si presenta non solo come utile strumento di informazione, ma altresì come suggestiva lettura di una dinamica così complessa come quella dei gruppi ristretti. (N. DAZZI-C. NERI).