I primi 400 segni. Piccolo dizionario della Lingua dei segni italiana per comunicare con i sordi

Apparso per la prima volta nel 1991 e da molto tempo esaurito, questo dizionario essenziale della Lingua dei segni italiana (LIS) ricompare oggi in una nuova edizione con una prefazione di Anna Folchi. Organizzato per argomenti, illustra per ogni ambito i segni più usati dai sordi italiani. Per ciascun segno riporta l’illustrazione (o rappresentazione grafica), un’accurata descrizione della sua esecuzione e in alcuni casi fornisce un’interessante spiegazione sulle possibili origini. Le traduzioni in italiano, inglese, francese e spagnolo permettono a udenti e sordi anche di altri paesi di fruire di questo strumento, non solo per imparare a comunicare ma anche e soprattutto per conoscere meglio aspetti linguistici e culturali della comunità sorda italiana. È all’interno di questa comunità che il dizionario è stato concepito e realizzato allo scopo di farsi meglio conoscere dal mondo degli udenti, spesso poco attento a questa forma di comunicazione e alle sue straordinarie potenzialità.