El Gènero de los nombres en latin, español e italiano

El género de los nombres en latín, español e italiano es una investigación sobre los cambios de género gramatical que se producen en italiano y español. El trabajo pretende aportar, a partir del estudio de la etimología latina, posibles respuestas al por qué se realiza el cambio de género, intentando estudiar de manera sistemática el comportamiento de italiano y español.Antonella d’Angelis es docente de Morfosintaxis italiana, Gramática Contrastiva italiano-español, Teoría y práctica de la Traducción instrumental italiano–español y Teatro italiano del siglo XX en la Universidad de Sevilla. Ha investigado la prefijación verbal en ruso e italiano, y la formación de palabras en inglés, ruso, italiano y español. Es autora del volumen: La derivazione nominale e aggettivale in italiano e spagnolo. La suffissazione (2006) y ha editado junto con Lucia Toppino el libro Tendenze attuali nella lingua e nella linguistica italiana in Europa (2007).