Dizionario dell'opera di Wilfred R. Bion

"Il valore dell'opera di Rafael E. López Corvo sta nell'umiltà e nel rispetto dichiarato nei confronti del pensiero bioniano, che egli non tenta di spiegare o tradurre attraverso il filtro di altre teorie psicoanalitiche; i rimandi continui e puntuali ai testi bioniani diventano un prezioso aiuto per il lettore offrendogli un orientamento per proseguire il proprio percorso all'interno dei testi senza cadere nel rischio di offrire qualsivoglia sorta di facili surrogati. E’ un metodo, questo, che ha un illustre precedente nell'Enciclopedia della Psicoanalisi di Laplanche e Pontalis, testo che generazioni di analisti continuano a conservare a portata di mano proprio per la sua capacità di mantenere vivi i testi freudiani conservandoli inalterati nella loro ricchezza semantica (...). Riuscirà lo sforzo di Lopez Corvo a preservare l'efficacia del messaggio bioniano o potrà essere usato per cercare scorciatoie per evadere dalle difficoltà emotive causate dalla frustrazione propria dell'incontro con un pensiero cosi difficile ed originale?...Ecco come Bion, durante i seminari che tenne a Roma nel 1977, risponde a chi gli esprime gratitudine per i pensieri di cui ci ha fatto partecipi: "(...) come una foglia che cade dall'albero non si sa mai su quale lato essa atterrerà. E quando guardo indietro a quello che so della mia vita, veramente non sarei mai stato capace di indovinare che sarei stato qui oggi, e in una tale posizione "ALESSANDRO AMERICO"