La concessività nella lingua italiana (secoli XIV-XVIII) vol.6

Le proposizioni concessive occupano un posto particolare rispetto ad altre frasi avverbiali, in quanto comportano una maggiore elaborazione logica: non a caso appaiono tardi nel corso dell’apprendimento linguistico e sono poco adoperate nella lingua di ogni giorno; anche nella lingua colta di registro elevato ricorrono più raramente di altre subordinate. L’espressione della concessività si presenta come una struttura complessa e polisemica: proprio per questi aspetti lo studio delle proposizioni concessive presenta un particolare interesse metodologico. Come dimostra il presente lavoro, già nella lingua dei secoli passati la relazione concessiva non aveva carattere unitario: poteva assumere, a seconda del contesto d’uso, diversi valori semantici. La ricerca propone una ricca e articolata classificazione che distingue ben dodici tipi di concessive, individuabili in testi composti dalla fine del Duecento a tutto il Settecento. Corredato da più di cento grafici, che forniscono precise indicazioni sulla frequenza dei diversi valori concessivi e delle congiunzioni a essi corrispondenti, il saggio offre, inoltre, una copiosa esemplificazione: più di milleseicento sono i passi citati e commentati.