Commentario alla Lettera ai romani

«Nel "Commentario alla lettera ai Romani" (di cui viene qui offerta la prima traduzione integrale in lingua moderna), composto alla vigilia del concilio di Calcedonia (451), Teodoreto raccoglie i frutti migliori di un già prolungato esercizio di scavo che su questa fondamentale epistola paolina la tradizione esegetica orientale aveva operato».