Boris Leonidovic Pasternak: l'idillio e la rivoluzione

La caratteristica della rivoluzione russa - secondo Nikolaj A. Berdjaev - è rappresentata dalla "confessione", dalla testimonianza degli stati d'animo individuali e dalle entusiastiche atmosfere dell'ordinamento istituzionale in grado di sopravanzarli. Il nesso fra la tradizione e l'innovazione si esplica nel Dottor Zivago di Borìs Pasternàk con la forza magnetica di una narrazione capace di registrare in chiave profetica l'ineluttabilità dei sommovimenti tellurici dell'epoca tecnologica. Il raccordo fra l'intimità domestica e la compromissione epocale si delinea in un traguardo espressivo, in grado di coinvolgere le più remote regioni del pianeta, quali quelle latinoamericane, nelle quali le perturbazioni politiche e istituzionali si configurano, sempre a futura memoria, come salvifiche e provvidenziali.