Lo sviluppo kleiniano. Vol. 1: L'Evoluzione del Freud clinico

"Si potrebbe avanzare giustamente l'ipotesi che l'intero concetto di psico-patologia sia «errato» e che la psico-patologia dovrebbe essere eliminata come materia di studio, come è avvenuto con la teoria degli «umori» che non si insegna più nei moderni corsi di fisiopatologia. Non ha forse la psicoanalisi abbandonato i concetti di «malattia» e «cura», per diventare il campo della psicologia del profondo, come è stata spesso chiamata? Così l'oscillazione del pendolo presenta allo studente dei nostri giorni gli stessi problemi connessi con la propria cultura che Freud dovette fronteggiare ai suoi tempi, soltanto in qualche modo capovolti. Le sue scoperte poterono essere «neutralizzate » dall'establishment, perché il suo lavoro riguardava lo studio di menti «malate» e non poteva perciò avere nessuna relazione con la «normalità». Ugualmente oggi sulla base dell'idea che non esiste il «bene», che tutto è relativo, semantico, non quantificabile e perciò irreale, vengono ignorate quelle scoperte della psicoanalisi riguardanti la realtà psichica, la maggiore importanza delle esperienze interne rispetto a quelle esterne e la relazione tra la «salute» ed i valori connessi con il bene."